1er concours du Livre d'Artiste INDIGO
-------
------
ALLERS/RETOURS
CLAIRE POISSON
POINT DE FUITE
fait partie d’une suite de poèmes dont le titre est «Le commencement prend fin ici» d’Elizabeth BRUNAZZI qui ont été édités en livre numérique début 2015 par Matthieu BAUMIER.
-----
-----
En association avec le Festival du mot http://www.festivaldumot.fr/, pour cette année 2016, l'Association INDIGO qui œuvre à la promotion des arts, a souhaité mettre à l'honneur les livres d'artistes.
INDIGO vous invite à l'inauguration de l'exposition et à la remise des prix
le jeudi 26 mai 2016 à 18h.
Deux ouvrages (deux catégories) seront primés puis exposés aux côtés de tous les livres d'artistes qui auront concouru.
Ce sera l'occasion de découvrir Les éditions Poiein : http://www.poiein.eu/
Exposition du 26 mai au 14 juin
- 26/27/28/29 mai de 10h à 19h
- jusqu'au 14 juin du mercredi au vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche 10h à 12h et de 14h30 à 19h.
1ER PRIX
ÇA POURRAIT ÊTRE L’HISTOIRE D’UN POMMIER
est un livre de 12 images évocatrices autour du thème de la vie d’un arbre, de son apparition à sa démultiplication sur la Terre. Chaque double page est conçu de la même façon. Au centre est placé le sujet, l’arbre qui grandit puis se reproduit. Autour, des scénettes tels des gloses commentent ou complètent cette histoire. L’absence de texte fait de ce livre un espace de méditation où chaque détail qu’il soit point, trait ou couleur est un indice pour «_agrandir_» l’Histoire.
19 x 11,9 x 3 cm
Encres sur parchemin pour les dessins
Flat book pour le montage reliure
Parchemin ajouré pour la couverture
2016
Œuvre unique
Anne-Lise COURCHAY
93100 Montreuil
------
2ÈME PRIX EX AEQUO
CIEL& MER
Le projet «_Ciel&Mer_» est un livre collectif produit par 20 artistes et adhérents de l'association de l'Atelier aux Lilas pour la Typographie et l'Estampe.
Le livre décline un panel d'expressions graphiques autour de cette difficulté qu'est la description de la forme d'une vague ou d'un nuage. La multiplicité des juxtapositions permet de nombreuses surprises, concertés ou hasardeuses. Le livre sur le paysage marin devient un livre sur l'imaginaire marin.
40 x 28 cm
2015
techniques mixtes
40 exemplaires
Atelier aux Lilas pour la typographie et l'estampe
Les Lilas 93260
OMBRE DE NOIX
Texte de Geneviève Chatouillot
composé et imprimé par Jeanne Frère
sur papier Arches 250 g.
composé et imprimé par Jeanne Frère
sur papier Arches 250 g.
Eaux-fortes et linogravures originales
de Catherine Liégeois
imprimées en atelier.
Format 13 x 19 cm.
de Catherine Liégeois
imprimées en atelier.
Format 13 x 19 cm.
Boîtage et reliure uniquesAtelier Jeanne Frère (Nantes)
Les coffrets de carton toilés, sont conçus par Jeanne Frère
comme des boîtes à trésor.
Le livre, un petit carnet, une noix
sont lovés dans les cases sculptées de fil et de bouts de bois de noyer.
comme des boîtes à trésor.
Le livre, un petit carnet, une noix
sont lovés dans les cases sculptées de fil et de bouts de bois de noyer.
En couverture, chaque livre comporte une plaque de création des estampes,
Lino sombre ou cuivre brillant.
Lino sombre ou cuivre brillant.
20 exemplaires singuliers
création de Catherine Liégeois
pour Délires de Livres mai 2013 à Chartres.
création de Catherine Liégeois
pour Délires de Livres mai 2013 à Chartres.
Catherine LIÉGEOIS
71260 Montbellet
-------
1 ER PRIX CATÉGORIE JEUNES
IMPRESSION
Mes illustrations sont des gravures , des photographies et transférées . Technique aquatinte , gravures et mezotinta .
19,5 x 21 cm
papier fait main, recyclé .
2016
Oeuvre unique
Lazar Simona Maria
Roumanie
-------
D'UN
CORPS ÉPARS (version rouge)
de
Catherine André, est un livre-pliage imprimé à la main en
sérigraphie trois couleurs, d’après un poème d’Olivier
Ragasol Barbey.
Célébrant
l’amour, texte et motifs s’entremêlent et se découvrent au fil
des pliages et des dépliages, dessinant une cartographie amoureuse
inspirée de la tradition de l’Amour galant et de la Carte de
Tendre.
Sérigraphie
23
x 32 cm
2015
15
exemplaires
Catherine ANDRE
75014 Paris
-------
« Je
me laisse dériver sur l'océan de ma mémoire...choses vues,
entendues, éprouvées : je recueille des éclats de vie, des
fragments d'émotions.
Jaillissement
de lignes, de couleurs et de texture, liberté du geste : dans un
langage abstrait, tout ce qui déborde en moi fait surface... alors,
dans un élan vital, adviennent des images comme l'expression de
désirs exhaussés. »
Dessins
à l'encre accompagnés de 3 poèmes.
coffret
noir (15,8 x 10,6 cm) contenant 3 livres accordéon fermés par une
fine baguette de bois doré
1
exemplaire original
1
exemplaire HC
10
fac-similé numérotés et signés par l'artiste
juillet
2007
architecte
du livre : Marie Genty
Catherine
POMPER
78210
Saint-Cyr-l'Ecole
-------
DANS
LES BRANCHES DU TEMPS
Ancienne
élève de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux arts de Paris,
Hélène Baumel pratique la taille douce et la taille d’épargne
dans l’atelier de gravure de Chaville et dans son atelier personnel
à Orsay.
Elle
trouve son inspiration dans la nature
Elle
participe à de nombreuses expositions de gravures nationales et
internationales
31
x 22 x 2 cm
2015
Linogravure
10
exemplaires
Hélène
Baumel-Maillet
91400
Orsay
-------
QUAND
LES NUITS ONT DES AILES
Quand
les nuits ont des ailes…
Dialogue
entre peinture narrative et poésie imagée, ressemblance
involontaire entre deux univers.
Un
abri nomade, une yourte, ou peut être un chapiteau qui s'envole...
Nuit instable, inquiétante, magique et rassurante. Se laisser
emporter par la douceur.
Errance
au travers de papiers découpés, d’encres, de dessins, de mots…
10
x 15 cm
Leporello, Huile,
encre, papiers découpés, texte manuscrit, couverture cuir
2015 œuvre
unique
Textes
Viviane
Michel
Illustrations
Isa Rousselots
64250
Espelette
-------
L’ARBRE EN NOUS A PARLÉ
SOUVENEZ-VOUS DE NOUS, PIERRES
UN JOUR, LES PIERRES
Triptyque
consacré au poète François Cheng. Deux mémoires se rencontrent
dans un même temps l’une plastique,l’autre littéraire. Des
pierres, des arbres, des mots,des souvenirs personnels, collectifs de
la Chine archaïque, ont donné naissance à un ouvrage de
collaboration entre deux artistes ; un poème extrait de
« double chant» et des gravures originales.
Le
typographe Michael
Caine a
composé le texte.
François
Cheng a
calligraphié son poème
26x12x1.2
cm sous coffret plexi
exemplaires
: 30 + 3 + 3
novembre
2014
Nicole Davy
Nicole Davy
94230
Cachan
http://www.lagalerie.be/davy/-------
«LE
PONT» DE FRANZ KAFKA
Au
cours de ses voyages, les carnets de croquis qu’elles griffonnent,
ainsi que ses réflexions et ses impressions donnent les principaux
thèmes de ses livres et leurs premières ébauches ; thèmes des
grands espaces du Sahara en passant par le Québec, puis en Catalogne
et de la route qu’elle suit pendant ses nombreuses marches, parfois
un ancien chemin muletier pavé de calades dans le Lubéron, parfois
une route goudronnée ou un sentier en Champagne ou un souffle d’air
dans les feuilles. C’est aussi les thèmes des chemins intérieurs
comme le double, de l’insomnie, de l’enfance, «hommage à»
toutes les personnes qui l’ont influencé dans sa vie d’artiste.
24
x 11 cm
2014
3
feuillets pliés format 24 x11 cm 9
estampes
imprimées sur Fabriano
Mise en page par l’artiste
Mise en page par l’artiste
30
exemplaires
Véronique
Desmasures
75017
Paris
------
Street
vue
La
rue est un espace public dans lequel on peut accéder à des petits
bouts d’espaces privés grâce aux ouvertures (fenêtres, portes…).
J’ai créé un livre dépliant qui reconstitue (à la manière
d’un décor de théâtre) les façades dans une rue. Par le biais
des ouvertures créées par la découpe à l’endroit des fenêtres,
on aperçoit autre chose.
On
accède à l’intimité de l’espace privé en restant dans
l’espace public, la rue.
Livre
objet dépliant créé en 2014
Feutre
micron sur papier aquarelle 200g et estampes de linogravure.
Dimensions
du livre plié : 32 x 36 cm
Œuvre
unique
Emanuelle
JAMME
34480 Cabrerolles
ALLERS/RETOURS
Conçu
comme un cadavre exquis, chacune a dessiné à la suite de l’autre
les images d’un poème visuel.
Réalisé
lors d’une performance d’impression participative à l’atelier
Vis-à-Vis, Marseille, 2014.
Performance
D'impression
Sortir
de l’atelier, repousser les limites de la presse, telle est l’idée
des performances qui ont donné naissance à ces livres.
Ensemble,
nous concevons des livres longs de 4 mètres, gravés sur linoléum
et invitons le public à venir l’imprimer avec nous, à l’aide du
poids du corps…
Plié
: 30x45 cm. Déplié : 400x45 cm.
Tirage
à 3 exemplaires.
Linogravure
sur papier Japon. Écrin carton.
CLAIRE POISSON
BARBARA
DUMAS
92500
Rueil-Malmaison
------
HANDS
ARE WITNESS
Nos
mains témoignent de notre vécu & de notre sensibilité.
Elles
sont également de bien précieux outils pour l'artiste en leur
permettant de passer de l'idée à la réalisation.
Ce
livre est une ode supplémentaire à ces petites merveilles qui
agrémentent mon quotidien.
22
x13 cm
Gravure,
céramique, reliure
2015
Oeuvre
unique
Rachele
Rivière
06220
Vallauris
-------
Mon
travail tourne autour de la Nature et des techniques anciennes
(papier marbré, suminagashi, cyanotype, papier fait main, reliure,
…) que je traite de façon contemporaine. Je réalise moi-même
toutes ces techniques.
Sont également utilisées des matières
manufacturées (carte IGN, texte en braille,…). Chaque page du
livre est un hommage rendu à ce caillou gris tout à fait commun et
qui en devient remarquable. Sont ainsi mis en valeur sa couleur, sa
matière, sa forme …. Il devient tour à tour montagne, caillou
dans l eau, dans un pré, objet abstrait, météorite….
17
x 24 x2 cm
Papier
marbré, papier fait main, suminagashi, cyanotype, monotype, dessin,
encre, couture, un caillou gris.
2015
œuvre
unique
Carole
Penin
73190
Challes-les-Eaux
PAR
MER, TERRE ET AIR, SUR LA ROUTE DES BALEINES
Elle
est flambante, neuve et blanche. Elle a été mise en service en
avril 2013, a fait moins d’une douzaine de trajets : une semaine
pour descendre le St Laurent, une semaine pour le remonter. C’est
un navire mixte : un cargo de luxe pour une poignée de passagers en
ce début d’octobre». Ce carnet de voyage de la Basse Côte du St
Laurent, retrace en couleurs et en relief une descente du fleuve en
cargo de Rimouski à Natashquan, puis retour en bus et en avion, sur
la Route des Baleines.
65cm
X 21cm
2015
à 2016
Pastels ,
gouache, aquarelle
Collages/pop-up/Photoshop
(env 20 pages)
œuvre
unique
Suzuki
An
58270
Saint Sulpice
------
------
POINT DE FUITE
fait partie d’une suite de poèmes dont le titre est «Le commencement prend fin ici» d’Elizabeth BRUNAZZI qui ont été édités en livre numérique début 2015 par Matthieu BAUMIER.
Gravure
sur bois, empreintes liège, collages. Couverture entoilées gris bleu
2015
7
exemplaires + 3 HC
BERNADETTE
GENOUD –PRACHET
-------
Ce livre
est réalisé avec le poème d'Alfred de Musset La Nuit de Décembre.
Il a été
imprimé sur papier Rosaspina 220gr.( impression numérique).
Les
illustrations sont des encres sur papier chinois 40gr maroufllé sur
Rosaspina.
Il mesure
21x18,5 cm et possède 36 pages.
Chaque
page est montée sur onglet de kraft noir, il est cousu sur ruban et
la technique de reliure est le Bradel. Les pages de garde sont en
kraft noir. Le papier de couvrure est du vergé de Moulin du Coq
retravaillé à l'acrylique.
Les
tranchefiles sont en cuir bleu.
Marie-Claude
Véry
47290
Saint-Pastour
------
"INSANILITES"
Télescopage d'images collées et de
textes décalés.
Humour Humeur Calembour... 1er degré
Lire d'abord : BIBLE/EVANGILES et
plus si affinités ; actualité
Jaques BRAUNSTEIN
58000
Nevers
-----
CHANT
DE NEIGE
Encre sur
papier mûrier du japon. Couverture bois, cuir, lichen.
Poème de Louisa Paulin.
Reliure cuir, feuille de bois.
Un ami japonais m'a apporté ce très beau papier avec des fibres de mûrier. Le jeu de transparences est un hommage à la matière du support.
20 x 20 cm
Poème de Louisa Paulin.
Reliure cuir, feuille de bois.
Un ami japonais m'a apporté ce très beau papier avec des fibres de mûrier. Le jeu de transparences est un hommage à la matière du support.
20 x 20 cm
oeuvre
unique
Catherine DECELLAS
-----
LE SAVON DE MARCELLE
est une petite histoire (de famille)
auto-éditée par deux frangines, écrite par l'une (Fanny) et
illustrée en linogravure par l'autre (Caroline). Ce livred'artiste
est un hommage à notre grand-mère. Il a été pressé en 20
exemplaires avec notre propre huile de coude et beaucoup d'amour.
Livre-objet en forme et aux dimensions
d'un savon de Marseille traditionnel.
8 x 8 x 8 cm
Impressions de linogravures et de
clichés
polymères sous presses
typographiques.
Reliure en carton et emboîtage en
carton.
20 exemplaires
Caroline PAGEAUD
39400 Morbier